Gloomy Sunday (tradução)

Original

Lydia Lunch

Compositor: Não Disponível

O domingo é sombrio
Minhas horas são sem adormecer
Queridas são as sombras
Eu vivo com são inúmeras
Pequenas flores brancas
Nunca o despertarão
Não é onde o treinador negro
De tristeza o levou
Os anjos não têm pensamentos
De sempre te devolver
Estariam com raiva
Se eu pensasse em se juntar a você?
Domingo sombrio

O domingo é sombrio
Com sombras eu gasto tudo
Meu coração e eu
Decidiu acabar com tudo
Em breve haverá velas
E orações que dizem que eu sei
Mas deixe eles não chorarem
Deixe-os saber que estou feliz de ir
A morte não é sonho
Pois na morte eu estou acariciando você
Com o último suspiro da minha alma
Eu vou te abençoar
Domingo sombrio

Sonhando, eu só estava sonhando
Eu acordo e eu acho você adormecida
No fundo do meu coração aqui
Querida, espero
Que meu sonho nunca o assombrou
Meu coração está lhe dizendo
Quanto eu queria que você
Domingo sombrio